RE マーライオンにわたしいくつに見える?って訊いて出てきた水を眺める
マーライオンにわたしいくつに見える?って訊いて出てきた水を眺める
— 岩倉曰 (@wakuwakuiwaku) August 1, 2019
『 ライオン 』 岩倉曰 #うたの日 #tanka https://t.co/aW1jkIsYAY
マーライオンも気の毒に……。
「いくつに見える?」って、実年齢より少し若く答えようと頑張るのですけど、人によって「童顔を気にしてる」とか「しっかりしてるからすごく上と誤解されてきた」とか、色々あるので、女子からこの質問されると固まります。
その点、マーライオンはかしこいですね。
あいつ、日本語理解してると思うんですけど、水出して、「自分はこういうものですから、ええ」って、答えないわけです。答えないのが正解かもしれません。
『人生で大切なことはだいたいマーライオンが教えてくれた』とか、本を出しませんか……。
「いくつに見える?」はだいたい外す(その人が欲しい答えとズレる)ので、そのギャップを想定して、意外な一面をポジティブに表現する方向に保険かけます。
質問された側はすごく気を使うけど、質問する側はとくに何も考えてないことも多いので、今すぐマーライオンになりたい気持ちです。
ぜんぶ、夏が暑いのがいけない。