RE コンビニの辺りたむろす昆虫の 一匹となり灯をあつめ
Go to the window
Of the Seven-Eleven,
Where insects collect
Their hoard of fluorescent, white,
Lights; you, too, are invited.
「たむろする」というと、少年とか、あるいは怖い人を連想します。
でも、まるでカフカの変身みたいに、ぼんさんは「昆虫の一匹となり」と、さらっと日日常に切り替えてしまいます。
因果関係では「灯」が虫を集めるはずなのに、逆に集まった「昆虫」達が灯をあつめる。それってどんな「灯」なのでしょうね。
僕は、命かなと思いました。
返歌
コンビニの辺りたむろす 吾輩は職質ならば間に合っている
コンビニは深夜外出するのなら 保護者と来いと無茶を言うよね
コンビニに立ち寄りすぎる警官は 仕事のたびにレッドブル増える
